Přeloženo se souhlasem autora podle návodu Trail Plug-In 3D Text od Welshblue.
Kurzívou jsou poznámky SuE

Potřebujete pluginy:

• Trail (český popis) z Pyrochild plugins
• Object Align z KrisVDM pack
• Alpha Mask (více tady), stáhněte ve foru
  Pozn SuE: Na zarovnání objektu používám raději Align Object od xod, podle mě má lepší rozhraní a neudělá vám další podmenu v Efektech. V dalším textu ale budu používat název Object Align stejně jako autor návodu.
• Pokud si to chcete zkusit na stejné textuře jako já, je tady

Návod

• Otevřete nový obrázek a přidejte novou vrstvu.
• Do této vrstvy přesuňte svou texturu (pozadí, z něhož bude písmo vystupovat)
• Zduplikujte vrstvu s texturou
  
• Přidejte novou vrstvu.
• Napište svůj text. Osobně shledávám, že silnější písmo funguje lépe, ale to je věc osobního vkusu.
• Vycentrujte text - Efekty --> Object Align - centre both (vycentrovat na střed)
  (případně Efekty-> Object -> Align object)
• Vyberte nástroj "Přesunutí vybraných pixelů" a klikněte na vrstvu
• Zkopírujte obsah vrstvy Ctrl+C (nebo menu Úpravy --> kopírovat)
• Přesuňte se na vrstvu "Textura kopie"
• Menu Efekty --> Alpha mask, zatrhněte Invert Mask a Paste from Clipboard (kopie ze schránky),
  dejte OK
• Zrušte zatržítko u vrstvy "černý text"
  Pro lepší viditelnost dalšího postupu jsem zrušila i zatržítko u vrstvy "Textura"
• Zrušte výběr (Ctrl+ D)
• Zůstaňte nově Alfa maskované vrstvě "Textura kopie"
• Menu Vrstvy --> Otočení a měřítko (Ctrl+ Shift + Z), viz obr níže
• Přesuňte se na vrstvu "Textura"
  (zatrhněte si viditelnost, pokud jste ji stejně jako já zrušili)
• Menu Vrstvy --> Otočení a měřítko (Ctrl+ Shift + Z), viz obr níže
• Přesuňte se na vrstvu "Textura kopie"
• Vyberte nástroj "Přesunutí vybraných pixelů" a klikněte na vrstvu
• Držte stisknutou klávesu Ctrl a dvakrát stiskněte šipku nahoru na klávesnici
  (šipka s ctrl posune výběr/zde vrstvu o 10 pixelů)
• Zrušte výběr (Ctrl+D)
• Zduplikujte čerstvě posunutou vrstvu "Textura kopie"
• Přesuňte se na tu spodnější (nazvěte ji "Textura kopie Trail")
• Menu Efekty --> Object --> Trail
  Vždy udržujte ten samý úhel, který jste použili v "Otočení/měřítko".
  opět jsem pro lepší viditelnost skryla spodní vrstvu "Textura"
• Zduplikujte vrstvu s Trail
• Na horní vrstvě "Textura kopie trail" nastavte režim mísení na Násobení
• Přesuňte se na vrstvu "Textura kopie" a zduplikujte ji
• Na horní vrstvě "Textura kopie" nastavte režim Obrazovka
• Aktivujte vrstvu "černý text"
• Přesuňte ji mezi spodní duplikát vrstvy "Textura kopie trail" a vrstvu"Textura"
  Aktivujte i vrstvu "textura", pokud jste ji stejně jako já skryli
• Otočení a měřítko
• Vraťte nastavení měřítka zpět na 1
• Vyberte nástroj "Přesunutí vybraných pixelů" a klikněte na vrstvu
• Pomocí klávesových šipek posuňte vrstvu "černý text" o pár pixelů dolů
• Volitelně: Menu Efekty --> Rozostření --> Gausovo rozostření
• Hotovo

Pozn SuE: Návod je z roku 2010, kdy výběr nebyl vyhlazený. Teď bychom se asi dokázali bez alfa masky obejít, pokud byste text dělali dost velký a následně ho zmenšili.